Поиск и подписки
Клиники и лаборатории Киева
Реклама
Медицина онлайн
Расширенное меню
Коллеги
Ищите врача? Тем более в определенном регионе Украины? Врачи Украины собираются здесь (а также актуальный рейтинг и отзывы о врачах Украины).
Полезное в медицине
Новости медицины
Реклама
Клиники Киева
Теги
Новое в медицине
Новости медицины
Loading ...
МЕДИЗВЕСТИЯ Источник новостей медицины

→ Нотариально заверенный перевод документов


Нотариально заверенный перевод документовИногда нам приходится менять место жительство, отправляться за границу на работу или учебу. Прежде, чем уехать за границу, нужно выполнить перевод таких документов, как: диплом, трудовая книжка, свидетельства о рождении, на язык, соответствующий стране переезда. Осуществляется такой перевод только при заверении нотариуса. Нотариальный перевод в Киеве выполняется грамотными специалистами. Выполняется перевод как государственных, так и других документов с заверением нотариуса.

 

Каким образом выполняется нотариальное заверение перевода документов? Перевод документа, сделанный переводчиком, заверяется нотариусом и крепится к оригиналу переведенного документа, другими словами он становится неотъемлемой частью оригинала. У переводчика документов обязательно должны быть паспорт и диплом. Как показывают последние изменения в законодательстве, нотариус заверяет документы исключительно на тех языках, какие указаны в дипломе переводчика. Документы становятся легальными после того, как их заверит нотариус. Подписавшись под документом, переводчик несет административную ответственность за правильность выполненного перевода.

 

Добавить в закладки:
Автор: Мирра Любивая, 8 сентября 2014

Новости медицины по теме:

Новости медицины и красоты партнеров:



загрузка...